P3 Mandarin Summer Camp

Week 1 (6/23-6/28 )

Recycled art 可再生艺术

Creators, do you want to protect the earth? Camping this week will be a world of recyclers and campers who love to explore materials. We will explore how to reuse and reuse materials in new and interesting ways. We Can't wait to see all these amazing works!

小创者们你们想保护地球吗？本周露营将会是回收材料收藏家和喜欢探索材料的露营者的世界。我们将探索如何以新颖有趣的方式重新利用和再利用材料。我们迫不及待地想看到所有这些令人惊叹的作品！

Week 3  (7/7-7/11 )

Magical Animals of the Mandarin World 

中文世界的神奇动物们

Do you know which animals are unique to the Mandarin world? This week the teacher will lead the young explorers to search for the mysterious animals in the east, such as Panda, golden monkey, red-crowned crane and crested ibis etc. Why do these animals only exist in the Mandarin world now? How are they surviving? How do we protect them? Come explore with us!

你知道哪些动物是中文世界中特有的吗？在这周老师将带领小探险家们一起寻找东方的神秘动物，他们有熊猫，金丝猴，丹顶鹤和朱鹮等等。这些动物为什么现在只存在于中文世界中呢？他们的生存状态怎么样呢？我们要怎样保护它们呢？一起和我们探索吧！

Week 4 (7/14-7/18 ) My Senses Day Camp 感官世界

​​Have you ever struggled in explaining what sensory processing is to a child? We have created this My Senses Day Camp week. We wanted to give parents a way to explain sensory processing to children in a fun, camp vibe that encourages hands-on exploration.This week Students will explore the five senses in this five day course. We will use fun and exciting science and art activities to practice using our senses! It is centered around the five senses with hands-on, sensory-themed activities and experiments to engage preschoolers.

你是不是曾经为如何向孩子解释五官感受而困惑？我们创建了“我的感官”周。我们会以一种有趣的的方式向孩子们解释感官，鼓励孩子们亲自动手探索。本周学生们将在为期五天的课程中探索五种感官。我们将使用有趣和令人兴奋的科学和艺术活动来体验五官带来的感受！

Week 5 (7/21- 7/25 )

Chinese Fables 中国寓言故事

Have you ever heard of Journey to the West, Mulan or Kung Fu Panda? Your teacher will choose an interesting person to introduce and learn for you this week.

Sample：Monkey King is the main character in the famous Chinese novel Journey to the west. We will celebrate the world of Monkey king with stories, and an energizing week of Kung Fu  lessons and cool dance moves. It’s a special treat!

你听说过西游记，花木兰或者功夫熊猫吗?在这个星期你的老师会为你选择一个有趣的人物介绍和学习。比如说：孙悟空是中国著名小说《西游记》的主人公。我们将用故事来庆祝美猴王的世界，以及充满活力的一周的功夫课和很酷的舞蹈动作。这是一个特殊的款待！

Week 6 (7/28- 8/1)

Little Olympics 小小奥林匹克

Little athletes in each cohort come together as teams to learn about the history of the olympics.Little athletes help in creating events that everyone will participate in at the end of the week. The objective is to promote little athletes participation, movement and fun! Each athlete will earn a medal upon completion of the camp.

所有的小运动员们将会以班级的形式聚集在一起学习奥林匹克的历史！小运动员们会一起创造属于他们自己的奥林匹克项目！每个小运动员会感受到参与，运动和乐趣！这周结束时每名运动员都将获得一枚奖章。

Week 7 (8/4-8/8 )

Carnival Magic! 嘉年华！

Carnival Week is an enduring favorite – an exciting week that encompasses the fun of the whole summer. During this final week of PKS summer camp we will explore backyard camping and all the fun! This week preschool will also get a chance to visit the K-G5 carnival and play the games they created! What a fun summer we will have!

令人期待的嘉年华周来啦！在这周孩子们会制作属于自己的游戏或者展示品，在星期五的时候我们会和小学的哥哥姐姐们一起庆祝嘉年华！孩子们将在这一天向所有人展示他们的游戏或者项目，并且有机会参观和玩哥哥姐姐们制作的游戏并且得小小的奖品！

Week 8 (8/11-8/15 )

The little Musicians 小小音乐家

You must listen to a lot of different kinds of music? Can you sing Chinese songs? This week we will enjoy Chinese songs together, and let the children listen to traditional Chinese music (such as Beijing opera) . As the saying goes, GOOD Music Without Borders! Children will learn more about Chinese culture through Chinese traditional music this week!

你一定听过很多不同种类的音乐吧？你会唱中文歌吗？这周我们会一起欣赏中文歌，并且让孩子们接触传统的中国音乐（比如说戏曲）俗话说的好音乐无国界！孩子们在这一周会通过中国传统音乐来更加了解中国文化！